Cécile Da Costa: Roselyne - VR izvedba 18.10.2025.

Cécile Da Costa: Roselyne
MPC u suradnji s HKD Sušak dovodi predstavu Roselyne Cécile Da Coste u tehnici virtualne stvarnosti

Subota, 18.10.2025. u 20:00
Mediteranski plesni centar, Svetvinčenat

U Mediteranskom plesnom centru 18. listopada ponovno otvaramo vrata svijetu virtualne stvarnosti (VR)! Ovaj vikend donosi dvije predstave iz selekcije najveće europske plesne mreže Aerowaves, snimljene posebnom tehnikom koja omogućava doživljaj izvedbe kroz VR naočale, u sklopu projekta Springback Ringside.

Redateljica VR verzija predstava je Enya Belak, snimatelj i montažer Igor Crnković iz riječke Pilot Medije, a produkcijski centar ovog pionirskog projekta je Hrvatski kulturni dom na Sušaku, jedan od partnera mreže. Program se odvija uz potporu Ministarstva kulture i medija u sklopu projekta razvoja publike.

O PREDSTAVI
Tema, koncept, koreografija: Cécile Da Costa
Izvedba: Cécile Da Costa
Režijska suradnja: Dominika Špalková
Oblikovanje svjetla: Jiří Šmirk
Glazba: Jan Šikl
Scenografija i kostimi: Petra Vlachyňská
Produkcija: ProFitArt
Koprodukcija: Studio ALTA
Fotografija: Vojtěch Brtnický

Žena po imenu Roselyne traži svoje mjesto. Njezino mjesto u sobi, njezino mjesto u očima drugih, njezino mjesto u životu. Želi biti nevidljiva. Ona ne želi prekidati. Ona sumnja. Uvijek se skriva iza nečega. Pronašla je svoju biljku.
Roselyne može biti odraz naših sumnji, odluka koje nismo donijeli, prilika koje nismo iskoristili. Ona je savršeno nesavršena, baš kao i svi mi.

O AUTORICI
Cécile Da Costa je izvođačica i pjevačica, koreografkinja, redateljica i pedagoginja sa sjedištem u Pragu. Dobitnica je nagrade „Plesačica godine” na Czech Dance Platformi 2018. te nominirana za Total Physical Award na Fringe festivalu 2017. za izvedbu The Narrator u produkciji Spitfire Company. Godine 2019. u Pragu je premijerno izvela svoju prvu autorsku predstavu Roselyne koja je 2021. odabrana kao jedna od tri češke predstave predstavljene u programu Twenty21 u sklopu Aerowavesa - europske selekcije dvadeset najznačajnijih suvremenih plesnih radova. Vodi radionice temeljene na pokretu i glasu u Češkoj i diljem Europe. U svom radu istražuje povezanost između vibracija tijela i vibracija glasa. Redovito predaje u okviru europskog projekta Dance Well, koji se fokusira na osobe s Parkinsonovom bolešću, ali je otvoren svima – bez obzira na dob, tjelesna ograničenja ili iskustvo. Također je suosnivačica projekta Circative, čiji je cilj učiteljima osnovnih škola predstaviti skup aktivnosti inspiriranih cirkusom i plesom, putem kojih mogu obogatiti svoj pedagoški pristup.

ULAZNICE
Rezervacija ulaznica za sve predstave je obavezna (jer je broj mjesta ograničen).
Cijena ulaznice za jednu večer je 5 €.
Svoje ulaznice možete rezervirati putem e-maila: rezervacije@mediteranskiplesnicentar.hr

Što je kolačić (cookie)?

Kolačić je informacija (brojčano-slovčana datoteka) spremljena na Vaše računalo od strane web stranice koju posjetite. Kolačići obično spremaju Vaše postavke, postavke za web stranicu, kao što su preferirani jezik ili adresa. Kasnije, kada opet otvorite istu web stranicu internet preglednik šalje natrag kolačiće koji pripadaju toj stranici. Ovo omogućava stranici da prikaže informacije prilagođene Vašim potrebama. Kolačići mogu spremati širok pojas informacija uključujući osobne informacije (kao što je Vaše ime ili e-mail adresa). Ipak, ova informacija može biti spremljena jedino ako Vi to omogućite - web stranice ne mogu dobiti pristup informacijama koji im Vi niste dali i ne mogu pristupiti drugim datotekama na Vašem računalu ili mobilnom uređaju. U postavkama internet preglednika možete sami birati hoćete li zahtjeve za spremanje kolačića odobriti ili odbiti, pobrisati spremljene kolačića automatski pri zatvaranju internet preglednika i slično.

Da bismo „kolačiće“ mogli koristiti sukladno Zakonu o elektroničkim komunikacijama, Direktivama EU 2002/58/EZ i 95/46/EZ te Općoj uredbi o zaštiti osobnih podataka (GDPR), treba nam vaša privola.

Kako prihvatiti ili onemogućiti kolačiće?

Klikom na Prihvaćam kolačiće dopuštate pohranjivanje kolačića na vaše računalo ili mobilni uređaj. U okviru Promijenite postavke kolačića za ovu web stranicu moguće je onemogućiti (deaktivirati) funkcionalne i marketinške/performansne kolačiće. Ako onemogućite kolačiće, možda nećete moći koristiti neke od funkcionalnosti web stranice. Ako ne želite prihvatiti pohranjivanje kolačića, postavke možete kontrolirati i konfigurirati u postavkama vašeg web preglednika (Google Chrome, Mozilla Firefox itd.)

Koje vrste kolačića postoje?

Prema trajanju:

Stalni kolačići
Stalni ili spremljeni kolačići ostaju na računalu nakon zatvaranja programa internet preglednika. Pomoću njih web-mjesta pohranjuju podatke, kao što su ime za prijavu i lozinka, tako da se ne morate prijavljivati prilikom svakog posjeta određenom mjestu. Stalni kolačići ostat će na računalu ili mobilnom uređaju danima, mjesecima, čak i godinama.

Privremeni kolačići
Privremeni kolačići ili kolačići sesije uklanjaju se s računala po zatvaranju internet preglednika. Pomoću njih web-mjesta pohranjuju privremene podatke, poput stavki u košarici za kupnju.

Prema izvoru:

Kolačići od prve strane (first party cookie)
Kolačići od prve strane dolaze s web-mjesta koje gledate, a mogu biti stalni ili privremeni. Pomoću tih kolačića web-mjesta mogu pohraniti podatke koje će ponovo koristiti prilikom sljedećeg posjeta tom web-mjestu.

Kolačići treće strane (third party cookie)
Kolačići treće strane dolaze s reklama drugih web-mjesta (kao što su skočne ili druge reklame) koje se nalaze na web-mjestu koje gledate. Pomoću tih kolačića web-mjesta mogu pratiti korištenje Interneta u marketinške svrhe.

Koje kolačiće koristi ova web stranica?

Tehnički kolačići - obavezni kolačići
(uvijek aktivni) - nužni za funkcioniranje internetske stranice i ne mogu se isključiti u našim sustavima. Uobičajeno se postavljaju kao odgovor na vaše radnje koje uključuju zahtjev za uslugama, kao što je postavljanje preferencija u odnosu na kolačiće, prijava ili ispunjavanje obrazaca. Svoj preglednik možete postaviti da blokira te kolačiće ili pošalje upozorenje o njima, ali u tom slučaju neki dijelovi stranice neće raditi. Ti kolačići ne pohranjuju nikakve informacije koje bi vas mogle identificirati.

Marketinški/Performansni kolačići

(mogu se isključiti) - omogućuju nam bilježenje posjeta i izvora prometa kako bismo mogli mjeriti i poboljšati učinkovitost svoje internetske stranice. Pomažu nam saznati koje su stranice najviše i najmanje popularne i vidjeti kako se posjetitelji kreću stranicom. Sve informacije koje ti kolačići prikupljaju akumuliraju se i stoga ostaju anonimni. Ako ne omogućite te kolačiće, nećemo znati kada ste posjetili našu stranicu i nećemo moći pratiti njezinu učinkovitost. Ne pohranjuju izravno osobne postavke, ali temelje se na jedinstvenoj identifikaciji vašeg preglednika i internetskog uređaja. Ako ne omogućite te kolačiće, susrest ćete se s manje ciljanim oglašavanjem.

(third party cookie)

facebook.com
datr, fr, lu
Kolačići koji identificiraju web preglednik s kojeg je korisnik došao,
prepoznaju ID broj, web preglednik te služe za ciljano oglašavanje.

Pojedinosti o analizi weba

Google Analytics
Ova web stranica koristi Google Analytics, uslugu web analize koju pružaju Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google Analytics upotrebljava kolačiće za analizu ponašanja i korištenja web stranice od strane posjetitelja. Možete spriječiti prikupljanje podataka koje generira kolačić i koji se odnosi na vašu upotrebu web stranice i obradu vaših podataka od strane Googlea na linku:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Ovaj web site koristi kolačiće

Što je kolačić (cookie)?

Kako prihvatiti ili onemogućiti kolačiće?

Koje vrste kolačića postoje?

Koje kolačiće koristi ova web stranica?

Pojedinosti o analizi weba